English
(This piece is republished from Mada Masr) By Naira Antoun “I am not interested in electoral programs,” declares Mazen Khaled, a 23-year old volunteer in the Kammel Gemeelak (Fulfil Your Promise) campaign. “It’s the CV, what has the person done.” It has become a truism to say that many Egyptians would struggle to remember the name of.
(This piece is republished from Mada Masr) By Naira Antoun “I am not interested in electoral programs,” declares Mazen Khaled, a 23-year old volunteer in the Kammel Gemeelak (Fulfil Your Promise) campaign. “It’s the CV, what has the person done.” It has become a truism to say that many Egyptians would struggle to remember the name of.
From Favor to Bid
02 نيسان 2014
English
*Interview by Mia Jankowicz. Photographs by Virginie Nguyen. **This post originally appeared on ArtTerritories. Mada Masr is an online bilingual Egyptian newspaper founded by Lina Attalah and a team of journalists in June 2013. Its origins lie in the major Egyptian Arabic language newspaper Al-Masry Al-Youm (AMAY)’s English language edition, Egypt Independent (EI) and its short-lived print edition..
*Interview by Mia Jankowicz. Photographs by Virginie Nguyen. **This post originally appeared on ArtTerritories. Mada Masr is an online bilingual Egyptian newspaper founded by Lina Attalah and a team of journalists in June 2013. Its origins lie in the major Egyptian Arabic language newspaper Al-Masry Al-Youm (AMAY)’s English language edition, Egypt Independent (EI) and its short-lived print edition..
Interview with Lina Attalah by Mia Jankowicz
24 آذار 2014
سياسة
علاء عبدالفتّاح ناشط ومدوّن مصري عضو فعّال في مجتمع المدوّنين العرب منذ بداياته. اعتقل في تشرين ثاني/نوفمبر ٢٠١٣ بتهمة التحريض على التظاهر ضد الدستور الجديد أمام مجلس الشورى، وحكم عليه بالسجن لمدّة سنة مع وقف التنفيذ، وهو محتجز حالياً في سجن طرّة بالقاهرة. تم تصوير هذا الفيديو خلال ملتقى المدوّنين العرب الذي عقد في عمّان من.
علاء عبدالفتّاح ناشط ومدوّن مصري عضو فعّال في مجتمع المدوّنين العرب منذ بداياته. اعتقل في تشرين ثاني/نوفمبر ٢٠١٣ بتهمة التحريض على التظاهر ضد الدستور الجديد أمام مجلس الشورى، وحكم عليه بالسجن لمدّة سنة مع وقف التنفيذ، وهو محتجز حالياً في سجن طرّة بالقاهرة. تم تصوير هذا الفيديو خلال ملتقى المدوّنين العرب الذي عقد في عمّان من.
فيديو: تضامناً مع علاء عبد الفتاح | Video: In Solidarity with Alaa Abdel-Fattah
19 شباط 2014
سياسة
مع اقتراب الذكرى الثالثة لاندلاع ثورة 25 يناير، يبدو المشهد المصري أكثر إثارة لحيرة –وربما يأس- المراقب العربي العادي خارج مصر من أي وقت مضى خلال السنوات الأخيرة. فمسار التقلبات الدراماتيكية التي مرت بها أحداث ما بعد الثورة وصولًا إلى استفتاء اليوم على ثالث تعديل دستوري منذ 2011 لم يعد سهل الفهم أو التفسير. “كيف.
مع اقتراب الذكرى الثالثة لاندلاع ثورة 25 يناير، يبدو المشهد المصري أكثر إثارة لحيرة –وربما يأس- المراقب العربي العادي خارج مصر من أي وقت مضى خلال السنوات الأخيرة. فمسار التقلبات الدراماتيكية التي مرت بها أحداث ما بعد الثورة وصولًا إلى استفتاء اليوم على ثالث تعديل دستوري منذ 2011 لم يعد سهل الفهم أو التفسير. “كيف.
سنوات الثورة المصرية العجاف: محاضرة لعمرو حمزاوي في عمّان
14 كانون الثاني 2014
English
By Lina Attalah This article appeared on Global Voices on January 9, 2014. He has two hours of fresh air and 22 hours of cell air. He discusses the constitution draft with other inmates from across the wall of his cell. And then he reads. He mostly reads. He is not receiving letters this time..
By Lina Attalah This article appeared on Global Voices on January 9, 2014. He has two hours of fresh air and 22 hours of cell air. He discusses the constitution draft with other inmates from across the wall of his cell. And then he reads. He mostly reads. He is not receiving letters this time..
Prison Flees: Reflections on Alaa, Activism, and Community
13 كانون الثاني 2014
English
By Rasha Abdulla This article appeared on Global Voices on January 10, 2014. Prominent Egyptian activists Alaa Abd El Fattah, his sister Mona Seif, and ten others on January 5 received a one-year suspended sentence in a case in which they were accused of torching the headquarters of ex-Presidential candidate Ahmed Shafiq’s campaign. This is one of many cases that.
By Rasha Abdulla This article appeared on Global Voices on January 10, 2014. Prominent Egyptian activists Alaa Abd El Fattah, his sister Mona Seif, and ten others on January 5 received a one-year suspended sentence in a case in which they were accused of torching the headquarters of ex-Presidential candidate Ahmed Shafiq’s campaign. This is one of many cases that.
Award-Winning Egyptian Activists Receive One-Year Suspended Sentence
13 كانون الثاني 2014
سياسة
ظهر هذا المقال على موقع مدى مصر يوم الجمعة، 3 كانون الثاني (يناير)  2014 . بقلم عمر روبرت هاميلتون كنا نذهب إلى البحر، إلى الساحل، كل صيف، وفي سنة من السنين كنا الأطفال فقط، ربما كنا في معسكر للكمبيوتر، لا أذكر. كان الصيف الذي رأى ظهور فيلم “إنديبندنس ديي”. ١٩٩٦. كنت جالسا على الأرض أشاهد.
ظهر هذا المقال على موقع مدى مصر يوم الجمعة، 3 كانون الثاني (يناير)  2014 . بقلم عمر روبرت هاميلتون كنا نذهب إلى البحر، إلى الساحل، كل صيف، وفي سنة من السنين كنا الأطفال فقط، ربما كنا في معسكر للكمبيوتر، لا أذكر. كان الصيف الذي رأى ظهور فيلم “إنديبندنس ديي”. ١٩٩٦. كنت جالسا على الأرض أشاهد.
من مصر: عن علاء
06 كانون الثاني 2014
سياسة
بقلم أحمد زكريا – القاهرة (١) يوم الثلاثاء الموافق  ٢٤ ديسمبر/كانون أول، أنباء تتوارد حول مقتل أكثر من ١٥ شخص في تفجير إحدى مديريات الأمن شمال مصر، وحنق شعبي في المدينة بشكل خاص ومصر بشكل عام تجاه الحادث الآثيم، وأصابع الاتهام تتجه نحو التيارات الإسلامية بشكل عام وجماعة الإخوان بشكل خاص. (٢) شاهد عيان من مكان.
بقلم أحمد زكريا – القاهرة (١) يوم الثلاثاء الموافق  ٢٤ ديسمبر/كانون أول، أنباء تتوارد حول مقتل أكثر من ١٥ شخص في تفجير إحدى مديريات الأمن شمال مصر، وحنق شعبي في المدينة بشكل خاص ومصر بشكل عام تجاه الحادث الآثيم، وأصابع الاتهام تتجه نحو التيارات الإسلامية بشكل عام وجماعة الإخوان بشكل خاص. (٢) شاهد عيان من مكان.
عن كذبة الأمن الداخلي المصري
29 كانون الأول 2013
English
By Victor Salama. Translated by Global Voices. This post first appeared on Global Voices’ website on 29 November 2013.   Prominent Egyptian activist and blogger Alaa Abd El Fattah was arrested in his home at approximately 10pm on Thursday, November 28. An arrest warrant was issued for Abd El Fattah the previous Tuesday, following violent.
By Victor Salama. Translated by Global Voices. This post first appeared on Global Voices’ website on 29 November 2013.   Prominent Egyptian activist and blogger Alaa Abd El Fattah was arrested in his home at approximately 10pm on Thursday, November 28. An arrest warrant was issued for Abd El Fattah the previous Tuesday, following violent.
Egyptian Activist Alaa Abd El Fattah Arrested, Again
10 كانون الأول 2013
English
By Reem AlMasri A new Anti-Terror Law was drafted by the transitional Egyptian government this October and is currently being discussed. Although the Egyptian constitution was amended in 2007 to address the need to fight terrorism, a law regulating this amendment has not passed yet. Among many controversial articles and ambiguous definition of acts of.
By Reem AlMasri A new Anti-Terror Law was drafted by the transitional Egyptian government this October and is currently being discussed. Although the Egyptian constitution was amended in 2007 to address the need to fight terrorism, a law regulating this amendment has not passed yet. Among many controversial articles and ambiguous definition of acts of.
On Egypt’s Anti-Terror Law Draft: Interview with Amr Gharbeia
03 كانون الأول 2013