English
Dr. Mohammad Al-Asad writes about the countless unnecessary car trips that people need to make in order to complete what should be simple governmental procedures.
Dr. Mohammad Al-Asad writes about the countless unnecessary car trips that people need to make in order to complete what should be simple governmental procedures.
Urban Crossroads: Unnecessary Trips in the City
17 كانون الأول 2014
بيئة ومدينة
‪)‬نشر بالتعاون مع طريق‪(‬ بقلم محمد شجاع الأسد نظرت من أحد شبابيك منزلنا في ساعات الصباح الباكر قبل عدة أيام لأجد أن أعمال البناء قد بدأت على قطعة الأرض الفارغة الوحيدة قرب بيتنا. وبعد السؤال عرفنا أن مستثمراً قد بدأ ببناء عمارة من ثماني شقق على قطعة الأرض. وكان مستثمر آخر قد اشترى قبل عدة.
‪)‬نشر بالتعاون مع طريق‪(‬ بقلم محمد شجاع الأسد نظرت من أحد شبابيك منزلنا في ساعات الصباح الباكر قبل عدة أيام لأجد أن أعمال البناء قد بدأت على قطعة الأرض الفارغة الوحيدة قرب بيتنا. وبعد السؤال عرفنا أن مستثمراً قد بدأ ببناء عمارة من ثماني شقق على قطعة الأرض. وكان مستثمر آخر قد اشترى قبل عدة.
مرحلة أخرى جديدة من نمو عمّان
17 آذار 2013
ثقافة وفنون
بقلم محمد شجاع الأسد (نشر بالتعاون مع طريق) يبدو أن الجميع هذه الأيام يتكلمون عن الإبداع. فاستعمال هذه الكلمة (بالإضافة إلى الكلمة القريبة منها، الابتكار) قد بدأ بالتوسع خلال العقود الثلاثة الماضية ليتضمن مجالات واسعة من النشاطات الإنسانية، وليس فقط لوصف أعمال الفنانين والمخترعين. فإن عالم الأعمال مثلاً قد احتضن مبدأ الإبداع ليكون جزءاً أساسياً يساهم.
بقلم محمد شجاع الأسد (نشر بالتعاون مع طريق) يبدو أن الجميع هذه الأيام يتكلمون عن الإبداع. فاستعمال هذه الكلمة (بالإضافة إلى الكلمة القريبة منها، الابتكار) قد بدأ بالتوسع خلال العقود الثلاثة الماضية ليتضمن مجالات واسعة من النشاطات الإنسانية، وليس فقط لوصف أعمال الفنانين والمخترعين. فإن عالم الأعمال مثلاً قد احتضن مبدأ الإبداع ليكون جزءاً أساسياً يساهم.
إبداع. تصميم. تصنيع: القصة وراء الفيلم
13 كانون الثاني 2013
بيئة ومدينة
بقلم محمد شجاع الأسد (نشر بالتعاون مع طريق ) قمت هذا الصيف بزيارة سنغافورة لحضور مؤتمر عن التخطيط الحضري. كان المؤتمر نتيجة جهد مشترك بين مؤسسة التطوير الحضري في سنغافورة وجامعة سنغافورة الوطنية وكلية التصميم في جامعة هارفارد وجائزة الآغا خان للعمارة. وقد سمح لي هذا المؤتمر أن أتعرف على عدد من المخططين في سنغافورة وأن أتعلم.
بقلم محمد شجاع الأسد (نشر بالتعاون مع طريق ) قمت هذا الصيف بزيارة سنغافورة لحضور مؤتمر عن التخطيط الحضري. كان المؤتمر نتيجة جهد مشترك بين مؤسسة التطوير الحضري في سنغافورة وجامعة سنغافورة الوطنية وكلية التصميم في جامعة هارفارد وجائزة الآغا خان للعمارة. وقد سمح لي هذا المؤتمر أن أتعرف على عدد من المخططين في سنغافورة وأن أتعلم.
بيئتنا المبنية: نموذج سنغافورة
25 تشرين الثاني 2012
بيئة ومدينة
بقلم محمد الأسد* (نشر بالتعاون مع طريق) كما هو الحال في غالبية بلدان العالم العربي فإن الخطاب السياسي في الأردن تغير كثيراً خلال السنة والنصف الماضية. فالسياسيون ومتخذو القرار – الحاليون والسابقون منهم –  يبدون آراءهم بشغف عن الوضع السياسي الحالي في الأردن وعن الاتجاهات المستقبلية لهذا الوضع. ومع اختلاف آرائهم، يبدو أنهم يتفقون في اعتبار.
بقلم محمد الأسد* (نشر بالتعاون مع طريق) كما هو الحال في غالبية بلدان العالم العربي فإن الخطاب السياسي في الأردن تغير كثيراً خلال السنة والنصف الماضية. فالسياسيون ومتخذو القرار – الحاليون والسابقون منهم –  يبدون آراءهم بشغف عن الوضع السياسي الحالي في الأردن وعن الاتجاهات المستقبلية لهذا الوضع. ومع اختلاف آرائهم، يبدو أنهم يتفقون في اعتبار.
الحكم المحلي – بيئتنا المبنية
13 آب 2012
English
By Sandra Hiari* The fencing of one of Amman’s major roundabouts, the 4th circle, over the course of several hours marks an anti-urban attitude that the city – via its security apparatus, has indulged in. The move, which came in the aftermath of an open sit-in that a group of orphans and individuals born out.
By Sandra Hiari* The fencing of one of Amman’s major roundabouts, the 4th circle, over the course of several hours marks an anti-urban attitude that the city – via its security apparatus, has indulged in. The move, which came in the aftermath of an open sit-in that a group of orphans and individuals born out.
Why Amman’s Public Space Stops at 4th Circle
24 تموز 2012
ثقافة وفنون
بقلم محمد الأسد* (نشر بالتعاون مع طريق) سنحت لي الفرصة قبل فترة وجيزة أن أرى فيلم “Urbanized” للمنتج الأمريكي غاري هَسْتوِت. إن موضوع الفيلم هو مدن العالم المعاصرة – الغنية والفقيرة، والكبيرة والصغيرة منها – حيث يعيش أكثر من نصف سكان العالم. ويفسر الفيلم بوضوح وبإتقان مكونات المدينة، ويتطرق إلى التحديات والفرص التي يواجهها أولئك الذين.
بقلم محمد الأسد* (نشر بالتعاون مع طريق) سنحت لي الفرصة قبل فترة وجيزة أن أرى فيلم “Urbanized” للمنتج الأمريكي غاري هَسْتوِت. إن موضوع الفيلم هو مدن العالم المعاصرة – الغنية والفقيرة، والكبيرة والصغيرة منها – حيث يعيش أكثر من نصف سكان العالم. ويفسر الفيلم بوضوح وبإتقان مكونات المدينة، ويتطرق إلى التحديات والفرص التي يواجهها أولئك الذين.
عن المدن وتحدياتها – مراجعة فيلم
08 تموز 2012
بيئة ومدينة
بقلم محمد شجاع الأسد (نشر بالتعاون مع طريق) مقدمة المحرر: إن هذا المقال معني بتطوير ميثاق حضري لمدينة عمَان، ويقدم عدداً من البنود التي يمكن أن يتضمنها هذا الميثاق. وإذا كانت لديك أفكار تود أن تشارك بها بخصوص هذا الميثاق، يمكنك وضعها على الموقع الإلكتروني لطريق أو حبر. إن مشاركتك ستساعد على تأسيس حوار واسع.
بقلم محمد شجاع الأسد (نشر بالتعاون مع طريق) مقدمة المحرر: إن هذا المقال معني بتطوير ميثاق حضري لمدينة عمَان، ويقدم عدداً من البنود التي يمكن أن يتضمنها هذا الميثاق. وإذا كانت لديك أفكار تود أن تشارك بها بخصوص هذا الميثاق، يمكنك وضعها على الموقع الإلكتروني لطريق أو حبر. إن مشاركتك ستساعد على تأسيس حوار واسع.
ميثاق عمان الحضري – بيئتنا المبنية
28 شباط 2012
بيئة ومدينة
بقلم محمد شجاع الأسد*(نشر بالتعاون مع طريق) يجري مركز دراسات البيئة المبنية دراسة عن الأماكن العامة في عمان.** وتتطرق الدراسة إلى الأماكن المختلفة التي يمكن للجميع أن يقصدوها من منتزهات وساحات وشوارع مخصصة للمشاة ومولات تجارية وحتى أطراف شارع المطار. ستحتاج هذه الدراسة إلى عدة سنوات لإكمالها. وقد ركزت المرحلة الأولى منها على ثلاثة شوارع.
بقلم محمد شجاع الأسد*(نشر بالتعاون مع طريق) يجري مركز دراسات البيئة المبنية دراسة عن الأماكن العامة في عمان.** وتتطرق الدراسة إلى الأماكن المختلفة التي يمكن للجميع أن يقصدوها من منتزهات وساحات وشوارع مخصصة للمشاة ومولات تجارية وحتى أطراف شارع المطار. ستحتاج هذه الدراسة إلى عدة سنوات لإكمالها. وقد ركزت المرحلة الأولى منها على ثلاثة شوارع.
دراسة عن ثلاثة أماكن عامة في عمان
20 تشرين الثاني 2011
بيئة ومدينة
بقلم محمد الأسد*(نشر بالتعاون مع طريق) كنت أقود سيارتي خلال شهر رمضان الماضي للذهاب أنا وعائلتي إلى منزل قريب لنا للإفطار. وفي الطريق، فوجئت بسائق سيارة ورائي يطلق عنان بوق سيارته ويصرخ علي بغضب شديد لأن سواقتي – التي التزمت بالسرعة القصوى المعلنة – منعته من التسابق في الشارع. عندما ذكرت هذا الفصل المزعج لأصدقاء وأقرباء.
بقلم محمد الأسد*(نشر بالتعاون مع طريق) كنت أقود سيارتي خلال شهر رمضان الماضي للذهاب أنا وعائلتي إلى منزل قريب لنا للإفطار. وفي الطريق، فوجئت بسائق سيارة ورائي يطلق عنان بوق سيارته ويصرخ علي بغضب شديد لأن سواقتي – التي التزمت بالسرعة القصوى المعلنة – منعته من التسابق في الشارع. عندما ذكرت هذا الفصل المزعج لأصدقاء وأقرباء.
عدائية المدينة
09 تشرين الأول 2011