لم تُخف وسائل الإعلام المحلية مواقفها المختلفة من مضمون مقابلة الملك مع مجلة “ذي أتلانتك” الأمريكية، وعبّرت عنها، بشكل غير مباشر، من خلال التركيز على السياق الإعلامي الذي نشرت فيه المقابلة وتجنب نقل أو تحليل ما ورد فيها من مواقف الملك تجاه قضايا كبرى، محلياً وإقليمياً. التباين في تناول المقابلة اقتصر على التشكيك أو عدم.

The Atlantic Magazine’s feature with HM King Abdullah “Monarch in the Middle” (and the New York Times’ article that highlights some of the main quotes) made headlines all over Jordanian news websites today and generated wide reactions on facebook and twitter. Here are glimpses of comments and reactions. (English translation follows each tweet or comment)

يتزايد الاهتمام الإعلامي باللاجئين السوريين في الأردن بزيادة أعدادهم. ففي الوسيلة الإعلامية الواحدة وفي نفس اليوم، وأحيانا في نفس الصفحة الورقية أو الالكترونية، نقرأ عناوين لأخبار، تقارير ومقالات عن اللاجئين السوريين. لكنه اهتمام لا يحسدون عليه. كثرت العناوين عن اللاجئين السوريين لكنها تشابهت في تعبيرها عن ضيق من زيادة أعدادهم في الأردن. يومياً، تنشر أخبار.