«يعادي نظام السيسي الجميع، ويقف في حرب مفتوحة ضد خلق البدائل ومحاولات التفاوض أو الاعتراض».

تتحدث لينا عجيلات من «حبر» مع لينا عطالله من «مدى مصر» عن الحجب والمواصلة.

تكتيك «إشعار المواطن بالذنب» هو في صلب الحملات الدعائية للدولة المصرية منذ قديم الأزل. ليلى أرمن تقدّم قراءة موسعة في هذه الدعايات، في مادّة نعيد نشرها من موقع «مدى مصر» الذي حجبته السلطات المصرية مع مجموعة مواقع أخرى الشهر الماضي.

يتحدّث رمزي تزدل عن موقع مدى مصر وتبنيه منحًى جديدًا للتمويل في سياق الإعلام المصري والعربي.

حجبت السلطات المصرية موقع «مدى مصر» إلى جانب عشرين موقعًا إلكترونيًا داخل مصر، وذلك «لتضمينها محتوى يدعم الإرهاب والتطرف ويتعمد نشر الأكاذيب». ماذا نعرف عن هذا الحجب؟

بقلم مهى النبوي وأنديل، ترجمة دعاء علي (نشر هذا المقال أولًا على مدى مصر بالإنجليزية في 4 تموز 2014). في مصر، يسيطر على موسيقى البوب الجماهيرية إما رجال منفوخو الرجولة يبدون ميّالين للجنسين في الوقت ذاته، كعمرو دياب ذي العضلات المفتولة والوجه المحقون بالبوتكس، وتامر حسني اللامع ذي الحاجبين المصففين بعناية، أو نساء يصارعن في سبيل الوصول للمظهر الاصطناعي المثالي، أمثال.

(نشر هذا التقرير على موقع مدى مصر يوم الأربعاء ١١ حزيران ٢٠١٤) مصطفى محيي أصدرت محكمة جنايات القاهرة حكما بالسجن ١٥ عاما والغرامة ١٠٠ ألف جنيه والمراقبة ٥ سنوات ضد الناشط السياسي علاء عبد الفتاح و٢٤ آخرين بتهمة التظاهر أمام مقر مجلس الشورى في نوفمبر الماضي. وقالت منى سيف، منسقة مجموعة لا للمحاكمات العسكرية للمدنيين.

بقلم شيرين صيقلي *نشر هذا المقال بالإنجليزية على موقعي مدى مصر وجدلية في 26 أيار الحالي. على مدار اليومين المقبلين سينزل بعض المصريين إلى الشوارع في تعبير انتخابي فارغ عن الإرادة الوطنية. سوف “يختارون” بين حاكم مصر الحالي ورئيسها المقبل، المشير السابق عبد الفتاح السيسي، ومنافسه غير المقنع، حمدين صباحي. بعضهم سينزل إلى الشوارع ليصوّت لما “بُشّر” به: السيسي.

*Interview by Mia Jankowicz. Photographs by Virginie Nguyen. **This post originally appeared on ArtTerritories. Mada Masr is an online bilingual Egyptian newspaper founded by Lina Attalah and a team of journalists in June 2013. Its origins lie in the major Egyptian Arabic language newspaper Al-Masry Al-Youm (AMAY)’s English language edition, Egypt Independent (EI) and its short-lived print edition..

بقلم عمر روبرت هاملتون (عن موقع مدى مصر) ترجمة: نادية أحمد مرت ١٢ ساعة الآن وأنا أجلس وحيدًا، أُجاهد لمعرفة الخطوة التالية. لأول مرة منذ ركبت الطائرة التي حملتني لمصر في ٢٩ يناير ٢٠١١، أشعر بالضياع. أمامنا أيام أسوأ من يومنا هذا. تخيّلنا أن بإمكاننا تغيير العالم، ولكننا نعلم الآن أن المشاعر التي انتابتنا لم.