Rana Sabbagh writes about the grim state of free speech and independent journalism across the Arab World, as the 7th annual forum of Arab Investigative Journalists opens in Amman.

Lina Ejeilat Yesterday the Jordanian Media Commission blocked access to 7iber.org, the alternate domain we began using last year after the Jordanian government first blocked 7iber.com along with roughly 200 other websites based on the amended Press and Publication Law. Despite the ban, or perhaps in part because of it, 7iber went through some exciting changes.

بعد مرور عام على قرار دائرة المطبوعات والنشر حجب موقع حبر 7iber.com ضمن مجموعة من المواقع الإلكترونية التي تم حجبها تطبيقاً لقانون المطبوعات والنشر المعدّل، طلبت هيئة الإعلام يوم أمس من شركات الاتصالات حجب العنوان البديل لموقع حبر والذي كنّا نعمل من خلاله طيلة العام الماضي 7iber.org. خلال هذا العام تطور حبر وكبر فريقنا، عملنا.

The Committee to Protect Journalists (CPJ)  and the International Press Institute (IPI) have both revisited the issue of online press freedom in Jordan this week in two published articles. Last year, amendments to the press and publication law mandated that any website that publishes “news, investigations, articles, and comments related to Jordan’s internal or external affairs … is required to.

ينضم مشروع قانون الاتصالات المعدل الى منظومة القوانين التي تحدّ من انترنت مفتوح يشجع الاقتصاد الإبداعي وحريّة الرأي. من هذه القوانين قانون المطبوعات والنشر، وقانون مكافحة الارهاب، وغيرها  من القوانين. في دائرة التشريع والرأي الآن ينتظر مشروع  قانون الاتصالات المعدل البتّ في صيغته القانونية. وحسب دورة حياة مشاريع القوانين، استقبل الديوان ردوداً وتعليقات المواطنين على مشروع القانون بموعد أقصاه الثامن من أيار ليأخذها.

Over 2000 blogs from 126 countries are taking part in Blog Action Day today, October 16th, and this year’s theme is Human Rights. Today, in Jordan, tens of activists face trial before State Security Court, a special court that flouts basic guaranteers of fair trial, one of them for views expressed over whatsapp. Thousands of.

كانت جمعية شركات تقنية المعلومات والاتصالات الأردنية (إنتاج) قد وجّهت رسالة إلى مدير دائرة المطبوعات والنشر تطلب فيها توضيحات على معايير حجب المواقع استناداً الى قانون المطبوعات والنشر المعدل وتوضّح الأثر السلبي الكبير لقرار الحجب على قطاعي الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات. مدير عام دائرة المطبوعات والنشر ردّ على إنتاج قائلاً أن القانون استثنى من الترخيص المواقع.

(English Text follows below) اليوم، وبعد شهر من قيام الحكومة الأردنية بحجب أكثر من مئتي موقع إخباري أردني، تم إضافة حبر إلى قائمة المواقع المحجوبة بناءً على قانون المطبوعات والنشر المعدّل الذي أقره مجلس النواب في أيلول/سبتمبر ٢٠١٢ وصادق عليه الملك مباشرة. حجب حبر اليوم يأتي بعد ثماني وأربعين ساعة من مناظرة حول حجب المواقع.

اعتصم صحفيون أمام البرلمان الأردني اليوم في وققة دعت إليها تنسيقية المواقع الإلكترونية احتجاجاً على قانون المطبوعات والنشر وقرار حجب المواقع. أطل عدد من النواب على الاعتصام، أولهم النائب نضال الحياري الذي حاول اقناع المتجمهرين بأهمية القانون لتنظيم الصحافة قائلاً أنه ينبغي أن يكون مدير الموقع حاملاً لدرجة الماجستير على الأقل. النائب مصطفى الرواشدة أكد.

By Nayef Copty With the Jordanian government blocking access to around 300 “unlicensed” websites, in a blatant yet pathetic attempt to limit our freedom of speech, we now join other backward countries including Saudi Arabia and North Korea in having a government that tries to regulate the Internet (what a beautiful list to be on,.