Written by Jehad Momani ” This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism. Now is the time to make real the promises of democracy.” MLK’s “I have a Dream” I have a dream that one day, not very far off, I shall wake.

الملخص: من يحق له ومن يمنع من نقل الجنسية يعتبر أمرا مقلقا للنساء في الأردن، حيث تم إعادة إحيائه في الرأي العام خلال الانتخابات البرلمانية الأخيرة. فالنساء الأردنيات المتزوجات من رجال غير أردنيين لا يستطعن نقل الجنسية الأردنية لأولادهن. وهذا يخلق مشكلة عويصة خاصة بالنسبة للأطفال من آباء فلسطينيين وكذلك لأطفال العاملين الأجانب المقيمين في الأردن. نشطاء المنظمات النسائية يعملون على تعديل الوضع منذ سنين بدون جدوى، وحتى البيانات الرسمية من الملكة والمطالبة بعمل تشريعي فشلت بتحقيق أي نتيجة، وفي نفس الوقت فإن عدد العائلات التي تواجه هذه المشكلة القانونية في تزايد مستمر خاصة مع استمرار التصاهر بين الأردنيين من أصل فلسطيني مع شرق الأردنيين.

بقلم جمال عبدالله لأول مرة في تاريخ الأردن، و بعد نضال طويل، تصرح شخصية مهمة بأن المرأة الأردنية لها كل الحق أن تمنح جنسيتها لأبنائها. تصريح د. عدنان بدران، رئيس مجلس أمناء المركز الوطني لحقوق الإنسان قبل أسبوعين في منتدى “الدستور” كان بمثابة قنبلة صوتية خفت صداها بعد عدة أيام و بمجرد اختفائها من الصفحة.

بقلم ريما الصيفي (بمشاركة ريم المصري ولينا عجيلات) تخرج من قاعة العرض و تبقى صامتا ، تخرج من حلقة النقاش حانقا وتخرج من حفلة غنائية بشعور مزعج ومضغوط . تطاردك الأفكار المطروحة وتدفعك للتوقف برهة …تدرك أن هناك شيئا ما قد أثر فيك وذكرك بك …بانسانيتك بكرامتك . كرامة مهرجان أفلام حقوق الانسان، أقيم لأول.

Exploring Female Migrant Domestic Workers lives in Amman – Jordan By Hiba Kandalaft* For some time now, the debate on the violations of the rights of female migrant domestic workers has involved many actors. Embassies, relevant ministries and NGOs have conducted numerous meetings and spent quite a bit of money on regional and local programs.

أضعت هوية الأحوال المدنية الخاصة بي قبل عيد الفطر المبارك. هي أصلا متهالكة وفيها صورة أكاد أنا نفسي لا اتعرف على الشخص الذي فيها (شكلا ومضمونا). لم أكن أعرف أن هذا الحادث العرضي سيكون له تبعات تفضي الى أن أتنفس الصعداء حين أستلم هويتي الجديدة بقدر لا بأس به من الراحة التي يشوبها كبر من.

Interviewed by John Lillywhite The following account is that of a Filipina house-maid in Amman who asked to be known as “Jodi.” The interview took place on 27th February 2010, four months after she ran away, in the living room of a mutual friend and university lecturer (the ‘professor’). Only recently has Jodi felt comfortable.

It just got political as The Franco/Arab Film Festival censors ‘Son of Babylon’ director’s letter and petition to audience By Kathryn Wilson Iraq’s Missing Campaign The day before award-winning Iraqi Film ‘Son of Babylon’ was set to have its Jordanian premiere and open The Franco/Arab Film Festival in Amman the organisers of the festival told.

رصد: حبر “لم تبادر الحكومة لدحض مثل هذه التقارير بأدلة واضحة، برغم أننا نستخدم مثل هذه التقارير في الحالات التي تخدم المصلحة العامة!! وننفيها ونستنكر ما جاء فيها إذا كانت ذات صورة سلبية” كان ما تركه أحد المعلقين على مدونة باتر وردم الممنوعة من النشر في الصحف عن “تقرير حقوق الإنسان الذي يراعي الخصوصية الأردنية.”.

In Jordan, on the world day against cyber censorship, the government is in ecstasy. Orgasmic waves are flooding the hypocrisy laden political atmosphere.It has been a while since we last heard about applying the print and publications law to the online environment. Some might have thought that the government decided to forgo this freedom of.