سارة القضاة تستعرض عددًا من أبرز الأغاني السياسية العراقية التي حضرت خلال مظاهرات بغداد الأخيرة، والأغاني السياسية القديمة التي ألمهتها.

«كسابقيه من الملوك الهاشميين، يدرك الملك عبد الله بوضوح قوة تشكيل الفهم الشعبي للهوية والمهمة الوطنيتين في تعزيز شرعية نظامه». بقلم لوري براند، ترجمة تقوى مساعدة.

في الذكرى الثانية عشرة على السقوط بغداد وبدء الاحتلال الأمريكي للعراق، لميس عساف تستعرض أبرز الأفلام الوثائقية التي أرّخت للغزو وخلفياته والانتهاكات الأمريكية التي ارتكبت خلاله.

مع فجر 20 آذار من عام 2003، سمع سكان بغداد دويّ أولى الضربات الجوية المُعلِنَة عن بدء حرب الولايات المتحدة ومن تحالف معها على العراق. ولم يكن سقوط بغداد حينها سوى مرحلة في حرب مستمرة منذ أحد عشر عامًا، دفعت آلاف العراقيين للجوء إلى دول المنطقة والعالم. كان الأردن من أولى الوجهات التي اتخذها اللاجئون.

كمال شيخو (نشر هذا التقرير في موقع طلعنا عالحرية في 13 تشرين الأول). جلست تشاهد سحب الدخان المتصاعدة من على فوق مدينتها كوباني بعد أن أُجبرت مغادرتها قبل نحو عشرين يومًا. زكو، البالغة من العمر 62 سنة، كانت تزور كل عام قرية “بغجة” التركية التي تبعد خمسة كيلومترات شرق كوباني، لتطمئن على أقربائها في الجانب.

داخل قاعة واحدة في كنيسة السريان في حيّ الأشرفية شرق عمّان، تجمعت 13 عائلة مسيحية عراقية لجأت الأحد من مدينة أربيل في إقليم كردستان العراق للأردن بعد تهديدات الدولة الإسلامية في العراق والشام “داعش”. العائلات الثلاث عشرة جميعها لجأت إلى أربيل من قضاء الحمدانية ومدينة الموصل، التي أعلنتها داعش في حزيران الماضي مدينة إسلامية تطبق.

(نشر هذا المقال بالانجليزية على موقع TomDispatch بتاريخ ٢١ آب ٢٠١٤) بقلم باتريك كوكبيرن (ترجمة تقوى مساعدة ودعاء علي) [هذا المقال مقتطف من الفصل الأول من كتاب باتريك كوكبيرن الجديد، “عودة الجهاديين: داعش والنهوض السني الجديد”، مع شكر خاص لدار نشر الكتاب، OR Books. الجزء الأول من المقال هو مقدمة جديدة كتبت خصيصًا لموقع TomDispatch]..

(نشر هذا المقال في جريدة السفير في ١١ آب ٢٠١٤) عماد الدين رائف تنقطع صديقتي جميلة عن المحادثة المستمرة عبر الانترنت منذ نحو تسع سنوات. وبعد أيام ترسل عبارة يتيمة “ماذا تفعلون بنا أيها الوحوش؟”. ثم تصمت ليوم، قبل أن ترسل بلائحة طويلة من المجازر والنكبات التي تصيب شعبها الكوردي الايزيدي في سنجار العراق. لقد.

باتريك كوكبورن،  ترجمة لينا عجيلات (نشر هذا المقال بالانجليزية في مجلة The London Review of Books في ١ أغسطس/آب ٢٠١٤) في الوقت الذي تركّز فيه اهتمام العالم على أوكرانيا وغزة، استولت الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش) على ثلث سوريا لتضيفه إلى ربع العراق الذي كانت قد استولت عليه في حزيران. حدود الخلافة الجديدة التي أعلنت.

على بعد آلاف الكيلو مترات من مدينتهم، الموصل، تعيش عائلة أمير بطرس العراقية كلاجئين في منطقة ماركا في عمّان منذ شباط 2014. عائلة بطرس المسيحية غادرت الموصل إلى عمّان قبل وصول تنظيم داعش للمدينة، إثر تهديد مباشر بالقتل وصل لرب الأسرة عبر الهاتف من أشخاص يجهل هويتهم. القصة بدأت في كانون الاول من العام الماضي عندما أطلق مجهولون "ملثمون" النار باتجاه محل الحدادة الذي يعمل به أمير، قتل شخص وأصيب آخر، وهرب أمير.