«والله العظيم بوفّر من لحم بطني عشان أودّي فلوس لمراتي وولادي علي وفاطمة». كيف يعيش عمال الزراعة المهاجرون في الأردن ظروفًا أقرب للعبودية باتت القاعدة لا الاستثناء. تقرير وصور عز الدين الناطور

لماذا باتت أعداد متزايدة من النساء في المحافظات تقررن الانتقال وحدهن للعيش والعمل في عمان؟ تقرير دعاء علي وفيديو محمد حجازي.

رغم الخطط الساعية لتمكين المرأة في القطاع العام، لماذا تظل المناصب العليا في الدولة حكرًا على الرجال؟‎

من بين المشاكل التي تواجه العمالة المهاجرة في الأردن مشكلة صعوبة التقاضي، وفي هذا التقرير الذي أعدّه عز الدين الناطور توضيح للمشكلات التي تجعل اللجوء إلى القضاء خيارًا غير مستحب بالنسبة للعمالة المهاجرة.

أساتذة أردنيون وأردنيات من ذوي الاحتياجات الخاصة، يحملون شهادات جامعية عليا لكنهم يجدون صعوبة في العثور على فرص عمل في الجامعات الأردنية. بقلم عز الدين الناطور.

باسم العقاد يكتب عن حالة التصالح التام مع الظلم الواقع على العاملات المنزليات في الأردن، وتجاهل الكلفة الإنسانية لاستقدامهن مقابل مصالح المخدومين.

(نشر هذا المقال بالانجليزية في مجلة شيتشيرو Cicero Magazine بتاريخ ٢٢ آذار ٢٠١٥) بقلم ماثيو ستيفنز، ترجمة تقوى مساعدة حمل مصطلح «لاجئ» تحيزاً لغوياً منذ أيام الحرب العالمية الثانية، حيث التصقت به معانٍ كــ «عديم الحيلة»، و«البليد»، و«الضعيف المحتاج»، ومن هم بحاجة إلى الإغاثة الدولية. وما تزال هذه المشاعر حية وحاضرة في سياق أزمة اللجوء.

ضرّ تناول الإعلام لقضية نقل بسطات العبدلي أو «سوق الجمعة» الجمهور أكثر مما نفعه. ففي الأخبار والتقارير، قُدمت معلومات قليلة وعامة لم تُجب عن تساؤلات القراء بخصوص القضية، وعُرضت مواقف الطرفين فقط وبشكل غير متوازن. وفي مقالات الرأي، ضخّم الإعلام نواحٍ معيّنة وهمّش أخرى، وتبنّى رواية غير موضوعية، وأقحم عناصر لا صلة لها بالقضية بعد.

تصوير ناديا بسيسو (تم إنجاز هذه القصّة المصوّرة ضمن مشروع لمركز تمكين للدعم القانوني وحقوق الإنسان‎) دخلت صناعة الألبسة إلى الأردن بعد المصادقة على اتفاقية المناطق الصناعية المؤهلة عام ١٩٩٨ (والتي جاءت كنتيجة لمعاهدة السلام مع إسرائيل عام ١٩٩٤)، وبعدها اتفاقية التجارة الحرة مع الولايات المتحدة الأمريكية عام ٢٠٠١. مصانع الألبسة تهيمن على المناطق الصناعية.

تصوير ونص ناديا بسيسو (تم إنجاز هذه القصّة المصوّرة ضمن مشروع لمركز تمكين للدعم القانوني وحقوق الإنسان.‎) في الأردن تشكل العمالة من مصر ومن جنوب آسيا النسبة الأكبر من العمالة الوافدة، وبالرغم من خصوصية القطاعات المختلفة التي يعملون بها إلا أنهم كثيراً ما يواجهون صعوبات متشابهة، منها ظروف معيشتهم وساعات العمل الطويلة والأجور المتدنية والاشتياق.